اصطلاح‌ها

اتاق باشگاه خدمت‌رسانی

Service Club Room

یه کلاس دنج و بی‌استفاده توی ساختمون ویژه مدرسه که پاتوق اعضای باشگاه شده.

این اتاق قبلاً به عنوان انباری استفاده می‌شده و میز و صندلی‌ها یه گوشه‌اش جمع شده بودن. تابلوی دم در اوایل خالی بود ولی بعداً روش استیکر زدن. کلید کلاس دست شیزوکاست و یوکینو هر روز تحویلش می‌گیره. وقتی هم درخواستی نباشه، بچه‌ها دور یه میز بلند می‌شینن و در آرامش چای و قهوه می‌خورن و کتاب می‌خونن.

بر پایه‌ی صفحه‌ی «Service Club Room» در ویکی طرفدارهای My Teen Romantic Comedy SNAFU (Fandom، CC BY-SA). متن‌های دانشنامه با مجوز CC BY-SA 4.0 منتشر می‌شن.

بقیه‌ی اصطلاح‌ها کمدی رمانتیک نوجوانی من اشتباه است