Pocket Monsters Advanced Generation

پس از شرکت در لیگ جوتو، اَش تصمیم می‌گیرد ماجراجویی تازه‌ای را آغاز کند؛ این بار در منطقه‌ی هوئن و تنها در کنار پیکاچو.

البته این تنهایی چندان طول نمی‌کشد؛ چراکه می، دختر ۱۰ ساله‌ای که علاقه‌ای به پوکمون‌ها ندارد (و فقط می‌خواهد برای دیدن دنیا همراه اَش شود)، پس از اینکه پیکاچو دوچرخه‌اش را خراب می‌کند، به او ملحق می‌شود.

اَش همچنین با همراه قدیمی‌اش، براک، و مکس، برادر کوچک‌تر می، همراه می‌شود. آن‌ها در سفر خود در سراسر هوئن، با رهبران سالن‌های ورزشی مبارزه می‌کنند، در مسابقات شرکت می‌کنند و در رویدادهای مختلفی حضور می‌یابند تا خود را به لیگ هوئن برسانند.